Category Archives: Uncategorized

Enfants des saisons Children of the seasons English version below the picture Récemment, je téléphonais à une lointaine cousine et elle se mit à m’interroger sur le nom et l’âge de nos six enfants. Ah mes amis, quel supplice! En … Continue reading →

 L ‘ armada dans le port de RouenThe armada in Rouen’s harbour Il y a quelques années nous étions invités par nos cousins René et Chantal à visiter un grand rassemblement de voiliers formant une armada en provenance de différents pays … Continue reading →

La fleur de Tante Alice Aunt Alice’s flower. Dimanche dernier 7 juin, c’était la fête des mères en France. Janine a eu la surprise de voir ses enfants venir avec leur part d’un excellent repas. Après le repas nous avons … Continue reading →

Janine lutte contre les “mauvaises” herbes Janine attacks the weeds English version below the pictures Mes jambes ne me portant plus, Janine a organisé elle-même une attaque des plantes sauvages envahisantes . Voici un reportage photographique qui va de Mars … Continue reading →

To get up early is it easy?  .               Se lever tôt est-il facile ? English version below the picture .   Il y a quelques temps je bavardais avec mon cousin René ( celui qui parle aux phoques sur la plage) sur … Continue reading →

Les mémoires de mon magnétophone à cassetteMemories of my cassette tape recorder. English version below the pictures Comment les idées vous  surgissent dans l’esprit ? Je me le demande. C est ainsi que ce matin je repensais soudainement que j’ … Continue reading →

Dernière récolte Last crop English version below the pictures Mercredi 18 mars dernier, Janine a décidé de prendre quelques poireaux dans le jardin. Ils n’étaient pas gros mais sentaient tellement bon. Ils n’ont même pas été attaqués par la maladie … Continue reading →

Chers amis: Pour le moment, je suis très faible, la chirurgie de la prostate a échoué dans sa finition (nettoyage) et je porte donc à nouveau une grande sonde urinaire. (mis aux urgences). Maintenant j’ai de l’ œdème dans les … Continue reading →

L’anniversaire de JanineJanine’s birthday English version below the picture   La semaine dernière, c’était l’anniversaire de Janine. Les enfants sont venus et ont préparé le repas. C’était une émouvante surprise pour Janine.   J’ai rencontré Janine en 1957 mais nous … Continue reading →

Pompes et fontainesPumps and fountains English version below the pictures Après le repas de midi aujourd’hui je regardais rêveusement la vieille pompe à bras accrochée au mur dans notre cour et aussi la borne – fontaine juste à côté .. … Continue reading →