Category Archives: Uncategorized

The little oak

Le petit chêne English version below the pictures Dernièrement en marchant dans ma pelouse dans la cour,j’ai découvert un tout jeune chêne de 15 cm un peu perdu dans le lierre envahissant . J’étais émerveillé.Un bébé chêne ans mon jardin! … Continue reading

Posted in Uncategorized | 109 Comments

Such mother such daughter/ (with a up date)

Telle mère telle fille English version below the pictures Notre fille aînée, Carole, que j’appelle la duchesse, aime beaucoup les chevaux.Elle monte à cheval dans les sentiers des champs et des forêts (photos ci-dessous). Our eldest daughter, Carole, whom I … Continue reading

Posted in Uncategorized | 103 Comments

The baby and the dog

Le bébé et le chien English version below the pictures Alix, un an, était chez sa grand-mère Carole (notre fille aînée Carole, la “duchesse”) il y a quelques jours. Elle joue par terre près des chiens. L’un d’eux, un jeune … Continue reading

Posted in Uncategorized | 112 Comments

In the forest and in the plain

Dans la forêt et dans la plaine English version below the picures Avant de pénétrer dans la forêt ,notre premier petit-fils Simon donne aux chiens ses instructions. . Ces chiens appartiennent à notre fille ainée Carole , la duchesse . … Continue reading

Posted in Uncategorized | 110 Comments

Clipping the hedges

Tailler les haies. English version below the pictures Tailler les haiesClipping the hedges Nous avons beaucoup de hautes haies autour de la cour devant et derrière notre maison. Dans le passé, je coupais moi-même toutes ces haies, mais aujourd’hui, je … Continue reading

Posted in Uncategorized | 83 Comments

My little bridge

Mon petit pont English version below the pictures Juste avant ce week-end du 10 au 12 juillet 2021, des ouvriers ont creusé une tranchée devant notre maison pour installer des câbles électriques et des fils ou fibres de communication.Pour que … Continue reading

Posted in Uncategorized | 96 Comments

Taking a break.

Je fais une coupure . Après 20 ans de blogging j’ ai besoin de me reposer un peu. Au revoir, les amis et peut-être à bientôt….? After 20 years of blogging , I need some rest. Good bye, my friends … Continue reading

Posted in Uncategorized | 70 Comments

Harvest of sayings

Moisson de dictons Sommaire en Français avec quelques didtons français, à la fin  In February 2012 I asked my Xanga friends to send me some sayings . I received about 140 sayings and I thanked the senders whom the user … Continue reading

Posted in Uncategorized | 87 Comments

Romantic garden

Un jardin romantique Engllish version below the pictures Ma fille Véronique s’en allait se promener dans notre jardin Lundi dernier 19 Avril 2021 . Quand elle traversait la pelouse l’if s’inclinait devant elle et la couvrait de son ombre rafraîchissante. … Continue reading

Posted in Uncategorized | 123 Comments

I cut my hat and wrote a poem

J ‘ ai coupé mon chapeau et écrit un poème  English version after the French text ( poem excepted) En utilisant récemment une serpe et d’un bloc de bois pour couper des branches afin d’ en faire des petits morceaux pour allumer  la cheminée, j’ai coupé mon chapeau.C’est compliqué à expliquer, c’est pourquoi j’ai fait trois petits croquis pour l’analyse de la catastrophe.   In using … Continue reading

Posted in Uncategorized | 81 Comments