Rain dream

Rêve de pluie

English version below the picture

Depuis ma dernière entrée sur la sécheresse, rien n’a changé, c’est toujours la sécheresse ici dans ma ville d’Amiens dans le nord de la France. Je me prends à rêver de pluie et des souvenirs mouillés reviennent à la surface. En voici un.qui me revient encore :

Il était une fois sur la route du retour, la nuit, il y a quelques années, je roulais dans la campagne. Il pleuvait à seaux sur la route étroite et le vent soufflait fort.

Soudainement je me sentis défaillant. J ‘ avais un besoin urgent à satisfaire  J ‘ arrêtais l ‘ auto sur le bas – côté le long du fossé  près des buissons bordant la route. Je venais de sortir de la voiture quand un gros camion passa près de moi me projetant de la boue sur mes habits. Un souffle énorme m ‘ enleva le chapeau de la tête. Il s ‘ envola dans la nuit noire je ne sais où ……. Je fis ce que je pus dans l ‘ obscurité. Je le recherchais dans l ‘ herbe mouillée du bas – côté, autour de la voiture, dans le fossé. Rien ! Plus de chapeau. mes cheveux étaient collés par l ‘ eau sur mon crâne . Je me sentis en perdition. Quelle tristesse ! Je venais de perdre mon chapeau dans la nuit noire.

Je rentrai dans la voiture. Je restai là un bon moment, arrêté, choqué, trempé …. Je regardais machinalement au loin devant moi. Soudain dans la pale lumière de la voiture, je vis, non loin, une sorte de surface luisante. Elle ressemblait à une flaque. Dans le milieu il semblait y avoir une forme sombre comme une île. Que pouvait – être cette île sombre ? Intrigué, je me sortis péniblement de la voiture pour me diriger vers cette forme étrange. La surface luisante était bien une flaque. Et l ‘ île dans le milieu ….ETAIT MON CHAPEAU  !

C’était le bon temps ! 🙂

Since my last entry on drought, nothing has changed, it’s still drought here in my town of Amiens in northern France. I find myself dreaming of rain and wet memories come back. Here is one that is back again

 Once upon a time on my way home at night  many years ago , I drove in the open country . It was raining hard on the narrow road . The wind was blowing strongly . … 

   Suddenly I felt faint .I had a need to satisfy urgently  I stopped the car on the roadside along the ditch , by the bushes bordering the road. I had just got off my car when a big truck passed fastly next to me. It threw mud to me on my clothes . An enormous blast picked my hat off my head . The hat flew in the dark night , wherever ….. I did what I could in the darkness. I looked for it in the wet roadside grass , around the car , in the ditch . Nothing ! No hat ! My hair was stuck on my skull by the water . I was perishing ! What a sadness ! I had just lost my hat in the dark night . 

  I got into the car. I stayed there during a long time , stopped , shocked , soaked ……I watched mechanically forward in front of me . Suddenly in the unclear light of the car , I saw no far a kind of glossy surface . It looked like a puddle . In the middle it seemed there was a dark shape like an island . What was that shady island ?     Intrigued I laboriously got off my car again and went towards the strange shape . The glossy surface was well a puddle . And the island , in the middle ….WAS MY HAT

 It was the good time ! 🙂

Advertisement

About fauquetmichel

Pour une nouvelle aventure ?
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

134 Responses to Rain dream

  1. suester7 says:

    I’m the first to comment for this post!

    You tell a humorous story, Michel!

  2. Bravo pour le dessin, Michel !
    Ici, il est tombé 20 mm de pluie en 5 heures … et de nuit. Depuis, ça va beaucoup mieux !
    Une belle fin de journée à vous deux … et une belle drache en sus.

    • Peut-être , Gilles, qu’à Charleville l’altitude est plus élevée qu’à Amiens ! Et je ne parle pas des marais des Haut- Buttées , un si beau marais pas loin du sommet des Ardennes !

      • Il est également tombé très peu de pluie à Reims, à 75 km d’ici. Les marres du marais des Hauts-Buttés sèchent les unes après les autres ! Je ne crois pas que la dernière pluie ait été suffisante pour les remplir de nouveau.
        Une belle grosse drache à toi et à Janine, Michel.

      • Désolé, Gilles, pour le marais des Hauts Buttées ,il y avait de si belles et étranges plantes carnivores . Tout cela a dû disparaître .
        J’espère qu’il y a encore de l’eau dans les vallées des Ardennes et dans …la Meuse !

  3. Annalisa S. says:

    Quelle chance de retrouver ton chapeau au milieu d’une flaque ! Merci d’avoir partagé cette petite histoire. J’espère que nous tous aurons la chance d’un peu de bonne pluie ☔… on en peut vraiment plus, cette année. Des tas d’arbres sont desséchés ici, et on n’a plus le moindre fil d’herbe vert dans les jardins de mon quartier… tout est jaune et sec. Heureusement que le mauvaises herbes ne meurent jamais, elles iront renaître la première pluie venue!
    En attendant avec confiance la pluie je vous envoie mes meilleurs salutations, à toi et à toute ta belle famille.
    Annalisa.

    • Il y a des régions en Europe inondées de façon catastrophique par des pluies torrentielles et d’autres régions se transformant en désert, Annalisa . J’espère que l’on aura de la pluie bientôt.à Turin et à Amiens ! ❤

  4. neilc693 says:

    in so many places, now is the time to dream of rain !
    we hear of some of the disruptions in France: https://www.washingtonpost.com/nation/2022/08/17/salers-cheese-france-drought-climate/
    les vaches, ils peuvent encore être nourris, mais les effets sont plus répandus

    • It is what is amazing. In some areas not so far from our town they have rain . But us ,in Amiens we have nothing . I am going to change the name of Amiens to Amiens-le-Sec ( Amiens-dry) 🙂

      • neilc693 says:

        Our locale is a little like yours. I have never known extreme weather of any kind, but not too far away there can be very severe conditions. But now, for the last five or six years, there is very little snow in the winter and rain in the summer . . .

      • What you say Neil is the weather we have here . So this climatic trouble is about all the North hemisphere , for the least . This is worrying.

  5. blb1 says:

    Good story, why did you feel faint though?
    Weather forecast here says maybe 30-40% chance of rain for us. Real sunny outside right now at 2 p.m.

  6. Caro says:

    Une histoire à la Jacques Tati….il en a vu ce chapeau…..il faisait parti de ton look monsieur Fauquet sans son chapeau et sa pipe c était pas pensable….
    Je vous souhaite une bonne soirée et vous embrasse bien fort

  7. calmkate says:

    lol great story Michel, I bet you were cursing then but now you are so desperate for rain you can see the funny side of it! And your patience paid off, you found your hat 🙂

    I pray for you all who need rain, while our weather dept is predicting flooding again this summer 😦

  8. cheezlouise says:

    Merci pour le bon histoire Michel! Bon victoire pour le couer forte! 😊💪

  9. Oh, I always love seeing your drawings, Michel! 🙂
    Oh, gosh… and Ha! another wild adventure for Michel and His Hat! 😉 😀
    I remember you sharing others on Xanga and then here on WordPress. 🙂
    Continued bestest wishes and prayers for you all to get some rain.
    (((HUGS))) ❤️

  10. puffpop says:

    That was quite an adventure. A bit scary. But I am glad that you found your hat!

  11. atagrandma says:

    I’m glad you found your hat. It is not fun looking for something you value in the dark, Hope you get a nice long gentle rain soon.

  12. mrswrangler says:

    Glad you found your hat. We are praying and begging for rain. I have given up hope.

  13. Beautifully told, Michel

  14. P.S. I like the drawing, too

  15. Char Craver says:

    Hello Miche!!
    I love what you write and read it all.
    I am not aways able to write but can todày as my fingers are working a bit. I am praying dailey for you.
    .

  16. Marie Madeleine Watteel dit sur FB:
    Bravo pour cette histoire Michel. Oui nous espérons tous la pluie.
    Bien amicalement. Claude et Marie-Madeleine.

  17. LGail says:

    So good that you found your hat! Your illustration helps us see what happened. I hope it rains there very soon.

  18. attatudy says:

    memories are a gift. 🙂

  19. Such a lovely anecdote dear Michel. I so hope the drought will be over soon and the land will flourish. ❤️

  20. Lavinia Ross says:

    I love your drawing and story, Michel! I am glad you got your hat back, too.

    Much love to you, Janine and the family, ❤️
    Lavinia

  21. eastgoeseast says:

    Once again, a great story! And very glad you found your hat. We have finally gotten a bit of rain here in Berlin, which is entirely welcome. I used to complain about how wet the summers were here, but now I am happy every time it rains. All the best!

  22. Carol McKay Harper saaid on FB:
    Enjoyed your memory!

  23. wissh says:

    I’m so glad you found the hat! I love your stories. Here we’ve had periods of dryness this summer but no drought like other parts of the country and world. In fact there was a long thunderstorm last night. It has been quite hot though and I am definitely ready for some Fall weather. Enjoy your weekend Michel.
    Christine 💜

    • I agree with you, Christine ,we need rain and freshness . Too hot. Hopeful the Fall will give us the freshness that is missing at this time . And hopeful autumn will not be dry! 🙂 ❤

  24. Rachel says:

    We received a good amount of rain , but we could use more again. I water the garden almost every night. The harvest is coming in.

    • You are right, Rachel , to water your garden every night . By this way you will have a good crop . Here in France it is forbidden to water gardens and wash cars, to preserve the water. ❤

  25. Susan Joos says:

    Even as I am reading this, the rain is coming down in heavy sheets while the thunder growls constantly and lightning is doing disco ball flashes!

    Perfect atmospherics to read about your rainstorm. I am glad you recovered your hat!

  26. What a great story!! And I love your drawing as well. Hugs. E

  27. Karen Fidler says:

    Michel,
    I enjoyed the story of your lost (and found) hat! The description of the rain also brings memories, we are also in drought conditions here in RI. Often the weather prediction calls for rain, but we do not see rain! The sun is hot and the gras and fields are brown. I hope you see some rain soon in Amiens!
    Love,
    Karen

    • Sorry Karen it is the same for you in Rhode Island . Here we got a rain during 10 minutes last Friday. It is a little but.the remaining veggies and the flowers were more than happy .
      I wish you got rain soon . ❤

  28. Zakiah says:

    I knew you would eventually find your dear hat. I love the drawing. Great imagery Michel.

  29. neilc693 says:

    enfin, il a plu aujourd’hui, cependant ce n’est pas suffisant par lui-même (ça n’a pas besoin d’être dit).
    i feel very bad that we escape the extremes here when i see the conditions elsewhere . . . it’s not rational, but i still do.
    prier pour la pluie, c’est partout une thème des beaux-arts . . .

    • In France, Neil, in a recent past peasans celebrated “Les Rogations ” ,3 days of prayers and processions in the fields to ask rain and protection of the crop .
      I remember when I was a child the Rogations were written on the calendar three days before the Ascension’s Day
      I think it is (was ) the same in all countries . )

  30. iampeacenow says:

    Michel,
    Wonderful drawing to accompany your story. I’m glad you did find your hat!
    peace & love,
    Jane

  31. Kathy Colvin said on FB:
    We dream of rain here in Texas, too. We are hoping to break the severe drought in the next few days. I liked your story. Glad you found your hat!! love, kc ♥

    • Thanks Kathy . I hope for you too in Texas . here we got a rain last Friday during 10 minutes but it was a good rain and the remaining veggies and flowers were happy.. ❤

  32. Peggy Flora said on F.B.
    So glad you found your hat, and I hope you soon get rain!

  33. kmaidy says:

    bonsoir Michel,
    heureusement que tu as eu un bon ange gardien,
    on n’ose pas imaginer ce qui serait arrivé autrement !
    Certainement que tu l’as bien remercié à l’époque :!
    quand une voiture qui roule vite passe trop près de nous, nous sommes souvent éclaboussés et c’est très désagreable !
    bises !

    • Si mon ange gardien est St Michel ,l’archange , je suis ben protégé, Maidy. .
      je ne sais plus ce que je pensais ce soir là lors de mon aventure , ni si j’ai pensé à rendre grâce . j’ étais en détresse .<3.

      • kmaidy says:

        tu étais en détresse Michel mais finalement tout s’est bien terminé et c’est cela l’essentiel !
        ont bien oui nos Archanges merci à eux !

      • Tu as raison, Maidy. A part le saisissement je n’avais aucune blessures . Uniquement la contrariété de perdre mon chapeau transformé en îlot. Je n’ai eu qu”à le faire sécher et nettoyer. ❤

  34. Your hat is a character all its own! It has a personality. We continue to pray for rain here. May God have mercy. ❤

  35. D. G. T. said on FB:

    Best wishes for cool, wet weather in Europe and other places enduring long droughts!

  36. Isabel Capillas says:

    I pray for rainfall in your part of the world and I pray for typhoon to go away in areas where excessive floods are causing calamity. Take good care Uncle Michel. Sending love to you and Janine. ❤️

  37. Lakshmi Bhat says:

    Your sketch is very good and it made me imagine those moments. We read in the paper about water levels going down in may rivers in Europe. I pray that you will get rain soon. Regards, Lakshmi

  38. sherazade says:

    Niente pioggia neppure a Roma e on Italia in genere.
    Quanto al tuo bellissimo ricordo mi vi in mente un proverbio:
    Tutto bene quel che finisce bene!
    Un grande abbraccio Michel❤️🌻

  39. Julie Essex says:

    We have had rain here over the past few days so my garden is happy. We are going back to the Isle of Man for our last visit of the year on the 7th Sept , so I hope the weather stays nice until the 15th. After that it can rain as much as it likes as we really need lots of rain to fill up our reserves as well

  40. cocosangel says:

    My gosh Michel, you were brave to get off the car and look for that island despite the weather condition. 🙂 glad you found your hat.

  41. Stephanie Wall says:

    J’aime le dessin qui va avec le souvenir. De notre part, la pluie est enfin ici. Fin de sécheresse, début de restrictions sur l’utilisation d’eau car les réserves d’eau sont très bas. Inondations de maisons localement, ma voisine inclus !

    En autres nouvelles, nous avons assisté au marriage de ma nièce samedi. Un week-end fabuleux. Mon frère, ma soeur et moi préparons les funérailles de Maman, ce sera le 2 septembre.

    • Quels moments contrastés , Stéphanie , la joie et la tristesse , la sécheresse et des inondations . Nous penserons bien à vous tous le 2 Septembre .
      Amitié à toi
      Michel

  42. Marion says:

    I can just imagine this scene with you looking for your hat in all that rain, Michel!! 😀 I love your little sketch showing your flight! 😀 Sorry to see the drought continues where you are. Hoping for rain soon.

  43. So, sorry to hear you still have had no rain Michel.. We here in the UK have had a little, just enough to pick up our plants a little.
    I loved the story of your adventure in the rain and finding your hat again..

    I too have been splattered and soaked in puddle water, while walking on the pavements many times especially when fetching my then younger children from school years ago.
    So I sympathise with your ordeal..
    But it did have a happy ending in that you found your beloved hat…
    Sending thoughts your way Michel and may the rains soon fall to quench the land again..
    Love and well wishes.
    Sue ❤
    Donc, désolé d'apprendre que vous n'avez toujours pas eu de pluie Michel.. Ici au Royaume-Uni, nous en avons eu un peu, juste assez pour ramasser un peu nos plantes.
    J'ai adoré le récit de ton aventure sous la pluie et retrouver ton chapeau..

    Moi aussi, j'ai été éclaboussé et trempé dans l'eau des flaques d'eau, en marchant sur les trottoirs à plusieurs reprises, en particulier lorsque j'allais chercher mes enfants alors plus jeunes à l'école il y a des années.
    Alors je compatis à ton calvaire..
    Mais ça a eu une fin heureuse dans la mesure où vous avez trouvé votre chapeau bien-aimé…
    Je vous envoie des pensées Michel et que les pluies tombent bientôt pour apaiser à nouveau la terre..
    Amour et bons voeux.
    Sue ❤

  44. L. Marie says:

    My prayer for you is rain!!

  45. Alex Tse (she/her) says:

    J’aime beaucoup le dessin! Je suis heureuse que vous l’avez rétrouvé!

  46. Larry says:

    I hope you get some rain soon, Michel, though not as much as that stormy night! Glad you finally found your hat! Best wishes to you and the family!

  47. nhislop says:

    I can imagine hoe surprised you must have been to find your hat!

    We are in a drought, too. Rain is so welcome!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s