Cats show.

Cats show

Chats show

English version below the pictures

Dernièrement mon cousin René ( celui qui parle aux phoques) m’ a envoyé un message avec une photo jointe d’un jeune chat regardant la télévision . J ‘ ai été séduit par l’ attitude de ce jeune chat nommé Rafale . Il exprime l’ intelligence avec son dos !!!Cela m’ a incité à commencer de rassembler mes souvenirs de chats dans leurs diverse attitudes , les «  cattitudes «  comme dit Douglas Thomas: .https://wordpress.com/read/feeds/12509305/posts/2862457350

Lately my cousin René (the one who talks to the seals) sent me a message with an attached photo of a young cat watching television. I was seduced by the attitude of this young cat named Rafale. He expresses with the back his intelligence !! This prompted me to start collecting my memories of cats in their various attitudes, “cattitudes” as Douglas Thomas says : https://wordpress.com/read/feeds/12509305/posts/2862457350

Le chat de mon voisin My neighbor’s cat

Nos jeunes voisins ont un chat gris , une sorte de chat oriental . Il est jeune et a transformé notre cour et jardin en un territoire de chasse . Il est à la fois sauvage et affectueux ? Il y a quelques jours en me voyant il s’est approché et commença à se rouler sur lui même ( voir diaporama ci-dessous ) . Peut-être attendait-il une caresse ?

photo :Neighbor’s cat Le chat du voisin

• 

• 

• 

Our young neighbors have a gray cat, a kind of oriental cat. He is young and has turned our yard and garden into a hunting ground. He is both wild and affectionate. A few days ago seeing me he approached and began to roll over himself ( cf slideshow above ). Perhaps he was expressing the expectation of a caress?

Grisouille , la chasseresse. Grisouille, the huntress

Grisouille est un chat de ma fille aînée, la Duchesse Carole. C ‘ est un chat encore proche de l’ état sauvage . Sa vie, c’ est la chasse : au sol et dans les branches des arbres fruitiers . Elle monte la garde le temps qu’il faut .
Toutefois ce chasseur sait aussi apprécier des moments de caresses qui la font ronronner comme le faisait mon cousin René en Mars 2015

Grisouille hunting in the branches of fruit tree. Chassant dans les branches d’un arbre fruitier

Grisouille watching around ;Grisouille observant les alentours

Cousin René petting Grisouille ( Mars 2015)

Grisouille is a cat of my eldest daughter, the Duchess Carole. It is a cat still close to the wild state. His life is hunting: on the ground and in the branches of fruit trees. She keeps watch as long as it takes.

However, this hunter also knows how to appreciate moments of petting that make her purr like my cousin René did in March 2015.

L

Les beaux chats The beautiful cats

Ma fille aînée possède aussi un couple de chats de race Maine coon . Ils sont magnifiques et ont un caractère bien différent selon qu’on observe le mâle ( appelé Muscat ) ou la femelle appelée Mary-me . Muscat est joueur et aime la découverte , se tenir dans le tambour d ‘une machine à laver par exemple . Mary-me est plus timide et aime se tenir au dessus des hautes armoires de la maison . Mais elle a du caractère et sait tenir tête à son compagnon . De la beauté et du caractère ?

Muscat ( male ) playing with spools of sewing thread Muscat ( le male) jouant avec des bobines de fil à coudre

Muscat in the wash machine ! Muscat dans la machine à laver !

Is Mary-me really peaceful as she looks ??? Mary-me est-elle réllement paisible comme elle paraît

Looking at each other Face à face

My oldest daughter also owns a couple of Maine Coon cats. They are magnificent and have a very different character depending on whether you observe the male (called Muscat) or the female called Mary-me. Muscat is playful and enjoys discovery, for example standing in the drum of a washing machine. Mary-me is more timid and likes to stand above tall wardrobes in the house. But she has character and knows how to stand up to her companion. Beauty and character!

Les photos de Grisouille et des Maine-Coon viennent de mon ainée Carole ., c’est à dire que j’ai utilisé les photos de chats que j’avais.