I was a shy beginner on Xanga in 2001 and was trying my first short entries. At this time there was no picture and I did not get “premium” yet. When the tragedy of the World Trade Center in New York happened on September 11, I made a post to express my horror and my solidarity. We all felt ourselves American. . Here is, below, this 18 year old post and the comments from some of my first readers
Tuesday, September 11, 2001
Sans voix.Nous restons sans voix devant ce qui vient de se passer aux Etats – Unis . Nous sommes horrifiés .Toutes nos condoléances à nos amis américains .
Voiceless. We remain voiceless at seeing what it has just happened in USA . We are horrified . All our condolences to our American friends.
Thank you michele.. I live 3 hours from the city.. to close for me. I saw the skyline today after the buildings fell and it looks odd with the tall buildings gone.Posted 9/11/2001 10:33 PM by Sada – delete – block user – fix language – recommend – reply
Vous avez droit, le voix est perdu quand on est temoin a une scene comme cela. Nous avons perdu le voix, les terroristes ont perdu leur ames.Posted 9/15/2001 11:56 AM by Nala – delete – block user – fix language – recommend – reply