Worries with the dialysis.

Des soucis ave la dialyse

Worries with the dialysis

English version below the picturew

J’ai quelques problèmes avec la dialyse. Les infirmières éprouvent de plus en plus de difficulté à introduire les aiguilles dans la veine et à établir un circuit sanguin avec la machine de dialyse. Et depuis jeudi dernier j’ai un gros hématome au bras et à l’avant-bras. Tout ceci est un peu inquiétant. Hier mardi matin (29 mai), je me demandais comment cela se passerait dans l’après-midi quand une nouvelle session était prévue.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

the hematoma on my arm and forearm (May 29 th 2018) L ‘ hématome au bras et avant bras

I have some problems with dialysis. Nurses are finding it increasingly difficult to introduce the needles into the vein and to establish a blood circuit with the dialysis machine. And since last Thursday I have a big hematoma on the arm and forearm. All of his is a little worrying . Yesterday Tuesday morning( may 29th ) I wondered how it would happen in the afternoon when a new session was scheduled.

 

Eh bien, quelle agréable surprise ! Tout s’est bien passé . Les deux aiguilles ont été placées facilement et je suis même rentré chez moi plus tôt que d’habitude

SAMSUNG DIGITAL CAMERAOn this photo taken on Tuesday May 29th at late evening we see the two dressings where the two needles were. le mardi soir les deux compresses à l’emplacement des deux aiguilles

Well,what a pleasant surprise. Everything went well . Both needles were placed easily and I even went back home earlier than usual

 

Et en fin de soirée, Janine et moi, détendus, admirions les buissons de roses rouges de notre allée.

Ne jamais désespérer

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

The bushes or red roses along the driveway. Les rosiers rouges le long de l”entrée

And in the late evening Janine and I, relaxed, were admiring the bushes of red roses along our driveway

Never despair

Advertisements

About fauquetmichel

Pour une nouvelle aventure ?
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

121 Responses to Worries with the dialysis.

  1. bernard25 says:

    Bonjour ou bonsoir MICHEL QUEL COURAGE TU AS JE TE SOUHAITE DE RETROUVER LA NATURE DE TON BRAS j4EN SAIS QUELQUE CHOSE J AVAIS UN AMI COMME TOI

    Proverbe
    L’amour doit se répandre en amitié sincère
    Pour parer aux écueils jonchés par l’adversaire
    Qui déverse, souvent, son poison dans nos cœurs

    Nous sommes voyageurs dans un monde éphémère
    Pour pouvoir l’enjamber sans beaucoup de douleurs
    Faisons de l’amitié notre constant critère
    Bonne journée mon Ami ou Amie

    gros bisous.Bernard

  2. iampeacenow says:

    My goodness — your arm looks quite bad! I’m glad the next session went well. The roses are beautiful. Thinking of you! I am sending positive thoughts your way and much love!
    peace & love,
    Jane

  3. Lauren DeCillis says:

    Dear Michel….I”m glad the process went well, but OH MY, does it have to look so menacing? But as long as you are not hurting, all is well? I love your roses in the driveway…what a lovely way to greet you at home! We have finished up the spring semester and are now meeting with all the new students and their parents on campus. We don’t have roses to greet them, but we do have tea. 🙂
    Love to you and Janine!
    Lowie

  4. L. Marie says:

    May God bless you and Janine, Michel.

  5. Those roses are outstanding! What a beautiful display.
    Love,
    Caroline

  6. mcbery says:

    Oh dear! I missed this one. I hope you are doing okay! That looks awful. 😦

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s