57ème anniversaire de mariage
57th wedding anniversary
English version below the picture.
Dimanche dernier 18 Février Janine et moi avons fêté notre 57ème anniversaire de mariage . Après la messe nous sommes allés manger au restaurant / Nous avons choisi un plat alsacien en souvenir de notre premier voyage après notre mariage . en Alsace .
Le soleil était avec nous toute la journée , un temps superbe .
Une serveuse nous a photographiés A waitress pictured us
Last Sunday, February 18yth, Janine and I celebrated our 57th wedding anniversary. Agfter the mass we had a meal at the restaurant. We chose an Alsacian dish in recalling our first trip after the wedding: in Alsace (East of France ). The sun was shining all day .The weather was superb.
Certes nous avons eu des ennuis de santé en 2017 ( Janine s’est cassée l’ épaule et mes reins sont sur le déclin) mais nous pouvons rendre grâce en pensant que nous sommes partis à deux et que nous sommes 28, 57 ans plus tard
1961 Fébruary (Février )18 Janine et Michel
The family at Christmas 2017 La famille à Noël 2017
Of course we got some worries with our health in 2017 ( Janine broke her shoulder and my kidneys are on the decline ), but we can be grateful in thinking we started being two and we are 28 , 57 years later
Michel, You’ve been in my thoughts and prayers this past week. Hope everything went well.
(((HUGS)))
Congrats to you both on your anniversary, Michel and Janine. Sending good wishes for healing.
Thanks for your wishes,CYNTHIA;
Michel,
I love seeing this photo of when you and Janine were first married. As lovely a couple now as then. Happy Anniversary to you both. So wonderful to know you through blogging and see what a lovely couple you are with such a lovely family and home and garden. I am wishing both of you good health and many more happy years together.
much love & peace,
Jane
Thank you for your kind words, Jane, and also for your wishes? May they be become real in our life journey
Bonjour ou bonsoir Michel 46 ans cette année
Je passe avec un cocktail d’amitié
Pour que l’on puisse trinquer ensemble
Avec un velouté de bonne santé
Que l’on puisse le partager
Ainsi qu’une poêlée de gentillesse
Avec beaucoup de tendresse
Pourquoi pas pour accompagnement
Un plateau de douceur en chocolat
Pour adoucir ta soirée ou ta journée
Belle journée ou fin de journée
Bisous Bernard
Congratulations!!! We hope to celebrate our 50th this year ~ 🙂
Une toute belle famille!
Bravos et bonne fêtes encore longtemps tous ensemble!
Amitiés, AM
Happy birthday Grand-père! Et grosses bises de Beauvais, Julie, Pierre, Antonin, Elliot
Merci à tous . C ‘ est très gentil ? GP