Monthly Archives: August 2017

bove Les jumeaux ont cinq ans The twins are five years old  English version below the picture  Jeudi dernier, le 24 août, nous sommes allés chez notre plus  jeune fils Jean-Baptiste (le barbu qui a taillé  notre  haie récemment) pour … Continue reading →

Janine English version below the picture Il y a trois jours, je me tenais à la porte de derrière  et je voyais  Janine revenir du potager. Elle tenait des carottes fraîches qu’elle venait d’arracher et aussi un joli bouquet de … Continue reading →

Nous sommes arrière-grands-parents We are great-grandparents ! English version below the pictures   Samedi dernier 29 Juillet notre premier arrière- petit-enfant est né de Julie notre première petite fille . Il s’appelle Elliot. C’est un gros bébé de 4,330 kg … Continue reading →