The Adonis blue

L Argus bleu céleste
The Adonis blue

English version below the pictures

Ma plus jeune fille, Isabelle,  qui vit dans le Kent en Angleterre par la mer aime marcher sur les collines de craie entre Dover et Folkestone. Elle aime tous les êtres vivants, les animaux et les plantes. Vous souvenez-vous des photos de taureaux qu’elle a prises dans les prairies de ces collines publiées ici il y a quelque temps.

Cette fois, elle m’a récemment envoyé une photo d’un papillon splendide: l’ Argus bleu céleste . C’est un papillon plutôt petit et seul le mâle est bleu. La femelle est brune. Cette espèce commune en France est plutôt rare en Angleterre et située au sud dans les prairies crayeuses, liées à des espèces végétales telles que l’ hippocrépide chevelu, la coronille bigarrée et le lotus corniculatus. Sur la deuxième photo, nous voyons une fleur jaune de cette famille de plantes ( fabacaea ou légumineuses ).

On peut imaginer l’ émotion à trouver cette beauté à la fois si discrète et si brillante ….et de réussir à la photographier. Cela méritait bien une entrée , non ? La Création est une merveille .


Photos Isabelle Fauquet May 2017

My youngest daughter, Isabelle,  who lives in Kent in England by the sea, loves to walk on the chalk hills between Dover and Folkestone . She loves all living beings, animals and plants. Do you remember the photos of bulls she took in the grassland on those hills posted here some time ago?

This time she sent recently  to me a photo of a splendid butterfly : the Adonis blue . This is a rather small butterfly and only the male is blue .The female is brown . This specie common in France is rather rare in England and located in the south in the chalk grasslands linked to vegetal species such  horseshow vetch , crown vetch and lotus corniculatus . On the second picture we see a yellow flower of this family of plants ( fabaceae)

We can imagine the emotion to find this beauty both so discrete and so shining ! … and to succeed a picture of it. This deserved  an entry  , no?   The Creation is a wonder.

Isabelle in the garden March 2017

Advertisements