Monthly Archives: September 2016

A hunting hut in the swamp

Une hutte de chasse au marais A hunting hut in the swamp   English version below the pictures   Jeudi dernier , 22 Septembre , Janine et moi sommes allés chez sa soeur Michèle (oui elle s’appelle comme moi Michel … Continue reading

Posted in Uncategorized | 52 Comments

Picking apples, again and again.

Cueillette des pommes, encore et encoe Picking apples, again and again English version after the French text Les pommiers nous demandaient depuis un certain temps de cueillir leurs fruits. Il était temps, car les insectes commençaient à les attaquer. Donc, … Continue reading

Posted in Uncategorized | 63 Comments

She was a pensive little girl.

Elle était une petite fille songeuse She was a pensive little girl English version below the pictures Le 27 Août dernier nous avons fêté le 18ème anniversaire de Sarah, notre petite-fille qui vit en Angleterre (photo de Sarah ci-dessous) Last … Continue reading

Posted in Uncategorized | 57 Comments

The phone box that does not want to die .

La cabine téléphonique qui ne veut pas mourir The phone box that does not want to die ENGLISH VERSION BELOW THE PICTURES Le 27 Août dernier nous étions en Angleterre à Folkestone station balnéaire et petit port  au sud de … Continue reading

Posted in Uncategorized | 55 Comments