Water,gardens and woods.

Eau,  jardins et bois
Water, gardens and woods

English version above  the pictures

  In my latest post  I described the beginning of a big walk around my town, Amiens. I continued in going down the valley of a river named “Selle ” . I stopped on a bridge above this river and  admired this clear water flowing speedily . The sun was radiant and burning and i appreciated the coolness of the vivid water.

The vivid river  Une rivuère vive

Dans ma dernière entrée je décrivais le début d ‘une marche autour d ‘ Amiens . J ‘ ai continué en descendant dans la vallée d’une rivière appelée ” Selle “. Je m’ arrêtais sur un pont au dessus de cette rivière et j’ admirais l’ au claire qui coulait rapidement. le soleil rayonnait de façon brûlante et j’ appréciais la fraîcheut ce cette eau vive.

I crossed the bridge for the first time to go further and starting of this I was in an unknown area . At first I  got the surprise to find vegetable gardens , They were beautiful, without any weeds and with prosperous veggies. I was envious to see this good earth of the bottom of a valley..

Beautiful veggies garden . beau jardins potagers

Je traversais le pont pour la première fois pour aller plus loin et à partir de là j’ étais en zone inconnue . J ‘ eus d’abord la surprise de découvrit des jardins potagers . Ils étaient beaux , bien propres avec des légumes prospères . j ‘ étais envieux de voir cette bonne terre de fond de vallée.

Going further along a grassy path i got the  second surprise to discover a very large pond , almost a lake . A true mirror reflecting the azur of the sky .On the banks reeds were growing and spirea blooming

lac avec roseau et spirée ( Reine des près). Large pond with reeds and spirea in bloom

rAllant plus loin en suivant un chemin herbeux j’ eus une deuxième surprise de trouver un vaste étang , presque un lac, bordé de roseaux er de spirée en fleur ( Reine des près ). C ‘était comme un vaste miroit reflétant l’ azur du ciel.

Then the lane becomes more narrow and entered  a wood .where I was welcomed by a gigantic willow tree . Then the wood became a kind of marsh with  alders ; a humid and fresh place very appreciated by this hot weather 

A gigantic willow tree . Un gigantesque saule

 a kind of marsh in the wood with alder trees . Une sorte de marais dans le bois d ‘ aulmes

 Out of the wood I found again the river Selle .. I started to be tired but the magic view of the trees looking at themselves in the mirror of the river incited me to take this last picture . 

Sorti du bois je retrouvais la rivière Selle . je commençais à être fatigué mais la magie de la vue de ces arbres se mirant dans l’ eau m’ incita à prendre cette dernière photo.

Comme vous le voyez ces endroits tout près de la ville étaient beaux, calme et silencieux . Cette belle nature me donnait une sentiment de paix bien apprécié en ce moment.;

 As you see all of those places near the town were beautiful, calm and silent .This beautiful nature gave a feeling of peace so appreciated at this time.