Crawling on the terrace

Rampant sur la terrasse
Crawling on the terrace

English version below the pictures

Dernièrement Janine et moi avons décidé de réparer la terrasse au-dessus du bow-window. La photo le montre de l’extérieur, il est  assez grand. Cette terrasse étaitcouverte de lichens et de mousses et qui sait si elles ne cachaient pas quelques fissures

Donc, nous avons restauré cette surface; nettoyage avec anti-mousse, puis nettoyer avec de l’eau et à la brosse et enfin le troisième jour j’ai appliqué une couche de peinture anti-fissures. Mais il était difficile de le faire, plié ou agenouillé donc je choisis cette attitude dont Janine n’a pas oublié de prendre quelques photos. Franchement, je ressemble à un crapaud rampant péniblement.

Un crapaud avec un chapeau!

Mais je dois vous dire quelque chose à propos de crapaud. Le biologiste Jean Rostand disait qu’ils ont les plus beaux yeux du monde .. Ils ont un superbe iris d’or.

Ah! charme!

Terrasse above the bow window

Go on!

Ouch! my back!

Lately Janine and I decided to repair the terrace above the bow window. The photo outside shows it is a rather large . This terrasse was covered of lichens and moss and who knows if they did not hide some fissures

So we restored this surface; cleaning with anti-moss, then cleansing with water and brush and at last the third day I applied a coat of paint anti-fissures . But it was hard to do, folded or kneeled so I chose this attitude whom janine did not forget to take a couple of photos . Frankly I look like a toad crawling harshly.

A toad with a hat!

But I have something to tell you about toad . The biologist Jean Rostand said they have the most beautiful eyes in the world.. They have a superb golden iris .

Ah! Charm!