Cinq anniversaires d’un coup
Five birthdays at once
English version below the pictures (click on them to enlarge)
En Août parmi nos enfants et petits-enfants nous avions cinq anniversaires.
On s’est rassemblé le Dimanche 23 Août . D ‘ abord, les jumeaux Raphaël et Yris qui
avaient trois ans le 24 Août. Déjà!
Sur la gauche de la photo est Joe , le fils de notre dernière fille Isabelle qui vit en Angleterre . Il fête ses 15 ans accomplis le 25 Aout.
Double click on the pictures to enlarge
In August we had five birthdays among our children and grand children. So we gathered all of them on Sunday August 23 . At first : the twins Raphaël and Yris hit three year old on August 24; Already
And on the left Is Joe , our latest daughter isabelle ‘ s son who lives in England and who got 15 years achieved on August 25
L ‘ anniversaire de notre dernière fille Isabelle tombe le même jour que celui de sa fille Sarah , le 12 Août . Sarah a 17 ans.
Isabelle after some difficulties to open the bottles and pour the precious liquid, offered sparkling elderberry wine made by her. You see the young people were interested
Bien entendu nous sommes allés faire un tour ou jouer dans le jardin mais je n’ ai pas assez de place ici pour les photos. Et le soir nous bavardions, jouions aux cartes et, pourquoi pas , nous nous informions mutuellement sur l’ art de jouer au téléphone portable!! 🙂
Of course we went in the garden to refresh ourselves but I have not place here for the photos And at night some were talking or were playing cards or, why not, were teaching each other in the art to play with the cell phone !!! 🙂
Yay!
Looks like a fun gathering.
Such a lovely family, thank you for sharing this fabulous celebration, Cheers and many many more!!
Now that is a wine I would loved to have tasted. 🙂
btw I posted today.
Such happiness all in one place…Happy Birthday to all ❤
Wow, that looks like a fabulous birthday party for 5 people. The twins are very cute.
HAPPY BIRTHDAY TO ALL….! Good people are born in the month of August…
There are some delicious looking cakes there!
In March too !! 🙂 🙂
What fun! And everyone got their own cake?! I think a lot of people are born in August. My husband’s and my birthdays are in August and so is my Dad’s.
So I wish a happy belated birthday for all of the members who founded the family.:)
In my family, March is the birthday month. This looked like a wonderful family fete, and, like the others, I wish you all many, many more!
Good Evening, Michel. This is one of the very best parts of life.
Wow! What fun fun FUN! Happy Birthday to all the Birthday-Kids! 🙂 How cool that everyone got their own cake! 🙂 How wonderful for your daughter to have had a daughter on her birthday…and each year they share the day! 🙂
Wow! Raphaël and Yris are 3 already!!! 🙂 🙂
Yes, cell phones get a lot of attention these days! 😛
HUGS and ❤ !!! 🙂
Yes Carolyn this Sunday of birthdays was so joyous than the house was shaken of laughters like in an “earthcake” !!!! . (bad joke !)
HA! and “earthcake”!!! I love that! 🙂 I don’t think there is ever “too much” cake!!! 😉 😀
Yay for laugher, too! Never too much of it! 🙂
HUGS!!! 😛
Looks like a LOT of fun. Yes, card playing-(not on the cell phone)-what fun. Happy belated birthday to all.
Thanks for sharing the lovely pictures of your wonderful family.
Yay! Grands bonheurs de fêter ensemble! Résumé par Yris 🙂
Meilleurs voeux à vous tous et merci du partage de ces superbes images et beaux gâteaux!!
Cordialement, AM
There are many August birthdays in our family also…Happy belated birthday to all your Leo’s =) The twins are growing so fast and how wonderful that Isabelle and Sarah have the same birth date and how nice of you not to mention Isabelle’s age – we women sometimes do not want to be reminded of how old we are getting =) The cakes and champagne look delicious indeed! ILYM ❤
Happy Birthday to all. What a lovely, fun day with the family having fun and enjoy the special birthdays. The joy of having a large family to share all that love. ❤
What a great party! I wish I could taste some of Isabelle’s elderberry wine. We want to plant some elderberry bushes here, too.
Love,
Julie
It is wonderful that you could all celebrate together. And each cake is different!! Your beautiful grandchildren are growing up so quickly—just like ours are. We only have three out of our 13 who are under age 20. Those years fly by, don’t they?? It is wonderful that we can take so many pictures to preserve these great memories!! ❤ Nancy
You have a very beautiful family! It looks like you had a wonderful birthday celebration! Your August is like our May. Both of our children and 3 of our grandchildren have birthdays in May.
happy birthday to them all!! how wonderful your family is close and was able to celebrate together!!! lovely! ❤
Happy birthday to all the birthday people. I still remember when the twins were born. Seems like not so long ago! 🙂
Beautiful pictures Michel. I love the cakes for each one of them, that perhaps Janine baked? I am sure they were delicious.
My handsome son in law David had his birthday on the 22nd of August.
Janine baked the meal with help of two daughters nut not the cakes ? And there have been quite a few meals during two or three days
Reply
I love the pictures of your family! My Grandmother made wine from the wild grapes we picked out in the woods. She made elderberry, summer grape, possie? grape, and pokeberry wine. I tried with concord grapes but it wasn’t very good. I need practice. Thanks for letting me peek at your birthday parties.
Wonderful that so many were able to gather together to celebrate! August must be a joy filled month for the whole family!!
Such a wonderful family you have and so many wonderful birthdays to celebrate. You are blessed Michel.
🙂 HAPPY BELATED TO ALL! Great big celebration…So many birthdays so close together!
It looks like everyone had their own cake. How fun! Happiness in our family is wonderful. God bless you all. Happy birthday to them!
Wonderful family birthday get-together, Michel! You have such a close bond with your relatives, and it’s lovely to see. ❤
The twins are three years old already??? Oh my goodness! 🙂
Happy birthday to everyone! 🙂
How lovely to have one big birthday and so many people enjoying it while the weather is stil beautiful! ❤
Michel!!! I love your family, home and life. thanks for sharing!!
My country’s independence day is 9th August! 🙂 We celebrate the Jubilee this year!
Lovely photos of all the celebrations , your grandchildren are growing just as fast as mine 🙂
Happy Belated Birthday to them all, Michel! You have a lovely family!