Amiens Cathedral such I feel it.

La cathédrale d’ Amiens comme je la ressens.
Amiens Cathedral such I feel it.

English version below the picture.

Le joyau de la ville d’Amiens où je vis est la cathédrale – . C’ est la plus grande cathédrale gothique de France..Elle est  dédiée à Notre Dame. Les photos de l’ extérieur comme de l’intérieur montrent sa parfaite harmonie , pas de mélange de styles . Cela est dû à la rapidité de sa construction , de 40 à 50 ans au XIII ème siècle . La façade avec ses trois portails est ornée d’un très grand nombres de  sculptures petites et grandes  qui sont des leçons bibliques. Il faut ses jours pour tout voir et comprendre. On parle d’ailleurs de la « Bible d’Amiens ». . le chevet est aussi un modèle de l’ architecture gothique . .

<
Amiens cathedral      la cathédrale d’Amiens   Photo M.Fauquet 2010

The front . La façade   Photo Thierry Fauquet 2010

The jewel of the town of Amiens where I live ( Picardy, northern Franc is the cathedral.. It is the largest gothic cathedral of France. It is dedicated to Notre Dame ( Our Lady ). The photos of the outside ( above ) but also of the inside ( below) show a perfect architectural harmony. No mixing of style . This can be explained by the quickness of the construction , from 40 to 50 years in the XIII th century . The front with its three portals is decorated by a lot of statues , small and large that have a biblical meaning .Many days are needed to see and understand . People speak of the “ Bible of Amiens “ about this. The chevet is also a model of gothic architecture .

Mais ce que j’ aime le plus est de me trouver dans cette cathédrale quand elle est remplie d’un immense peuple . Dans cette foule de 2000 personnes  qui se presse sous la haute voûte de la nef culminant à 42 mètres chacun peut se sentir comme faisant part de cette communauté  chrétienne qui d’âge en âge constitue le corps du Christ sur terre. Et si vous levez les yeux pendant que se déroule la messe vous vous perdez dans cette lumière en haut du chœur où viennent se fondre les prières des hommes du temps présent avec le chant des âmes de ceux qui nous ont précédés ici depuis des siècles .  Ces vieilles cathédrales sont des lieux sur cette terre  où souffle l’ esprit . A la sortie les gens se sentent transformés.

The crowd inside the cathedral, La foule dans la cathédrale  M. Fauquet 2010

But what I love the most is to be in this cathedral when it is filled with an immense crowd . In that crowd of 2000 people who press each other under the 138 feet  high vault , everyone may feel itself like being part of the Christian community which from age to age forms Christ’ body on earth . And if you rise the eyes during the mass you become lost in this special light in the high of the choir in which the present time  human’s prayers are melting with the song of the souls of those who were here before us from centuries and centuries . Those old cathedrals are one of the places on earth where the Spirit is blowing . We we see the people transformed when they get out of there.

  Le 23 mai dernier j’ ai fait une courte video d’une cerémonie où 127 adultes demandaient la confirmation .Le sous-titres de la video perment de reconnaître les différentes phase . La cathédrale était vibrante de vie et d’amour et les gens aussi.

Lately at the eve of Pentecost May 23 there was a moving celebration . 127 adults asked the confirmation. The cathedral was crowded . I made a short video. This is like you were there . You will recognize easily  the successive parts :
1-The call by the bishop to the demanders , one to one . They answer : here I am –like the young Samuel in 1 Samuel 3
2_the profession of faith  ( creed)
3-the laying on of hands, invoking the Holy Spirit.
4-he annointing, rite to receive the Holy Spirits and his gifts
5-the communion
6-and the end with exit .

The cathedral was vibrant of life  and love and people too.

Advertisements